UNA CANZONE DI EDDIE OLIVA DEDICATA A SALERNO

Eddie Oliva, il cantautore originario di Scala, emigrato giovanissimo in Svezia dove ha raggiunto le vette della notorietà, tanto da aver avuto più volte, e anche recentemente, il privilegio di esibirsi a corte, coinvolgendo nelle sue esibizioni il re Carlo Gustavo e la principessa Victoria, proprio in questi giorni sta deliziando con la sua voce e la sua chitarra i fortunati (beati loro!) crocieristi che solcano il Mediterraneo, traversando anche le nostre coste, a bordo del Royal Clipper, un veliero – l’unico al mondo – che riesce a spiegare al vento, da cinque alberi, ben cinquantadue vele quadre.

Eddie Oliva canta per il re di Svezia

Il repertorio di Eddie è ricco e ripercorre l’intera storia della canzone napoletana. Ma egli stesso è autore di suggestive, appassionanti melodie, spesso dettategli dal sentimento d’amore e dalla nostalgia per la sua terra. Questa volta ha voluto dedicarne una a Salerno e me ne ha fatto omaggio via e_mail.  Mi limito a trascriverne qui il testo, non senza sottolineare la bellezza della musica che le fa da sottofondo:

SALIERNO

Versi e musica di Eddie Oliva

Te veco tutt’ ‘e notte dint’ ‘o suonno

e penzo ‘o mare verde ca sta attuorno

e Vietri ca fa ‘a spia

c’ ‘o poco ‘e gelusia…

po’ na varca te saluta e se ne va.

E io ca aggio girato tutt’ ‘o munno

nun aggio visto maje poste chiù belle

e faccio na pazzia

e torno â casa mia

pecché è forte ‘a voglia ‘e t’abbraccià’.

Salierno Salierno Salierno d’ ‘e nnammurate,

d’ ‘a luna ncantata, d’ ‘o mare vasata,

chi maje te po’ scurdà’.

Salierno, staje dint’ ‘o core ‘e tanta gente,

mo nun me mporta ‘e niente,

da te voglio turnà’.

‘O cielo s’è vestuto ‘e mille stelle

e chiù te guardo e chiù me pare bella

e scrivo na canzona

ca ‘o paraviso è ccà.

Chist’ammore è na felicità.

Salierno Salierno Salierno d’ ‘e nnammurate,

d’ ‘a luna ncantata,

d’ ‘o mare vasata,

chi maje te po’ scurdà’.

Salierno, staje dint’ o core

‘e tanta gente,

mo nun me mporta ‘e niente,

da te voglio turnà’

pe’ campà’, pe’ campà’…

Un veicolo promozionale, e non di poco conto, per una città che – con le attività produttive precipitate in una crisi profonda - sta puntando ora le sue chances sul turismo. E, in particolare, su quello crocieristico.